C-ATerpillar serie 3116 iniettore di carburante 0R-8463
Un iniettore di carburante a rotaia comune ad alte prestazioni progettato esclusivamente per i motori diesel C-ATerpillar 3116, l'0R-8463 integra una costruzione in materiali ad alta resistenza, una precisione dimensionale,e supporto post-vendita completo per soddisfare le dure esigenze operative delle attrezzature di costruzione, agricole e industriali C-ATerpillar, inclusa la E200B,E320B escavatori e altre macchine e apparecchi a motore 3116Qui di seguito è riportata una ripartizione completa in 6 tabelle dettagliate, ciascuna accompagnata da descrizioni specifiche del prodotto su misura per le squadre di manutenzione globali, i fornitori di parti e gli operatori di attrezzature.Tutte le informazioni sono strettamente correlate al prodotto stesso, con particolare attenzione all'aspetto fisico, al volume e al servizio post-vendita, e ai numeri generici chiaramente presentati in una tabella dedicata.
1Informazioni di base sul prodotto
| Articolo | Specifica C-ATion |
| Parte n. | 0R-8463 |
| Marchio | Equivalente Premium Aftermarket/OEM (Huparts, Cibo, Best Auto Parts; conforme ai severi standard di qualità di C-ATerpillar, fabbricato per corrispondere alle dimensioni e alle specifiche originali;provenienza disponibile negli USA e in Cina, garantendo la piena compatibilità e la coerenza delle prestazioni con i motori C-AT 3116) [1] [2] [3] |
| Applicazione | Motori diesel C-ATerpillar 3116; anche pienamente compatibile con motori e modelli di attrezzature C-AT 3126 tra cui escavatori E200B, E320B, retroescavatori 428 e vari camion articolati,progettato per soddisfare i requisiti del sistema di carburante del motore per una potenza ottimale, efficienza e controllo delle emissioni [2][3][4][6][7] |
| Tipo | Iniettore di carburante comune per ferrovie (precisione, iniezione ad alta pressione), su misura per il motore C-AT 3116 specificaC-ATioni per garantire una fornitura stabile di carburante, combustione completa,e prestazioni affidabili a carico pesante, ambienti ad alta vibrazione[3][4][5][7][9] |
| Condizione | 100% Nuovo / rifatto (facoltativo), 100% testato prima della spedizione (prova di pressione, prova di perdite, prova delle prestazioni di iniezione) su banchi di prova professionali;Controlli rigorosi prima della produzione e finali per garantire zero difetti, adatto per la sostituzione e la riparazione dirette, con rapporti di prova completi disponibili su richiesta; In stock per la consegna immediata [1] [2] [3] [4] [5] |
| Materiale di base | Acciaio ad alta velocità (corpo principale), componenti interni a terra di precisione, guarnizioni resistenti alle alte temperature, guarnizioni OEM; assicura resistenza alla corrosione, resistenza all'usura,e durabilità in condizioni di lavoro ad alta pressione e alta temperatura dei motori C-AT 3116 [1] [2] [3] |
Questa tabella illustra l'identità, la compatibilità e gli standard di qualità fondamentali dell'iniezione di carburante 0R-8463, un componente di ricambio premium progettato specificamente per i motori diesel C-ATerpillar 3116.Prodotto da marchi affidabili come Huparts, Cibo e Best Auto Parts, con origini sia negli Stati Uniti che in Cina, soddisfa o supera le specifiche C-ATerpillar® delle apparecchiature originali, garantendo piena compatibilità e prestazioni affidabili [1] [2] [3].Fabbricazione a partire da acciaio ad alta velocità con componenti interni macinati con precisione, è resistente ai carichi pesanti, al funzionamento continuo e alle dure condizioni ambientali delle macchine C-AT per la costruzione e per l'industria, compresa la E200B,Escavatori E320B e bagnanti 428[2][3][4][6][7]Ogni unità subisce rigorosi test pre-spedizione per eliminare i difetti, assicurando una integrazione senza soluzione di continuità con i motori 3116 e 3126, una fornitura di carburante stabile e prestazioni costanti,con disponibilità in magazzino per la consegna immediata [1] [2] [3] [4] [5]I materiali di base premium resistono alla corrosione, all'usura e alla fatica termica, rendendo l'iniezione ideale per operazioni di lunga durata in cantieri e impianti industriali.Come sostituzione diretta dell'OEM 0R-8463, mantiene gli standard di prestazioni richiesti per i motori C-AT 3116, garantendo l'affidabilità e riducendo i tempi di inattività non pianificati per le apparecchiature critiche[3][4][6][7][9].
2- Dimensioni fisiche e volume (focalizzazione sull'aspetto)
| Parametro | Misurazione |
| Lunghezza totale (corpo, senza connettore) | 205 mm (ottimizzato per le limitazioni dello spazio del vano motore C-AT 3116, garantendo un'adattamento perfetto nel compartimento motore compatto di vari modelli di apparecchiature C-AT,coerente con le specifiche di dimensioni originali richieste per 0R-8463; riferimento dimensioni standard originali) [1] [2] [3] |
| Diametro massimo (Cilindro del corpo principale) | 36.5 mm |
| Diametro esterno della punta dell'ugello | 11.0 mm (con lavorazione di precisione per soddisfare i requisiti di atomizzazione del carburante del motore C-AT 3116, garantendo un'efficienza ottimale di spruzzo e di combustione del carburante,una corrispondenza diretta per il design del Common Rail dell'iniettore 0R-8463) [1] [2] |
| Diametro del connettore di ingresso del carburante | 18.5 mm |
| Peso netto (nucleo di un singolo iniettore) | 00,8 kg (1,76 lb); Peso lordo (con accessori) 1,25 kg per unità (standard), con peso lordo variabile fino a 1,5 kg in base alla configurazione dell'accessorio;allineamento con le specifiche di peso standardC-ATions per iniettori 0R-8463 (standard di peso OEM di riferimento da 1 libbra) [1] [2] [3] |
| Dimensioni dell'imballaggio (L×W×H) | Unità singola: 260 × 130 × 70 mm (norma, di riferimento 26 cm × 13 cm × 7 cm); dimensioni della confezione variante: 34,5 × 13,5 × 13,5 cm; Volume della confezione (unità singola): 0,00237 m3 (norma);Cartone (quantità personalizzabile), standard 6-10 unità per scatola); imballaggio neutro o originale con marchio C-AT disponibile su richiesta [1] [2] [3] |
| Aspetto colore e finitura | Semi-matte nero (corpo principale, rivestimento anti-corrosione e anti-deposito di carbonio), acciaio inossidabile lucido lucido (punta dell'ugello), connettore nero resistente alle intemperie;Finitura a colori standard per iniettori C-AT 3116, garantendo la resistenza alle dure condizioni di campo, all'accumulo di residui di combustibile e all'umidità, coerente con gli standard di aspetto OEM per 0R-8463 [1] [2] |
| Caratteristiche chiave dell'aspetto | Struttura in acciaio robusta e ad alta velocità, superficie liscia e anti-inquinamento, fili di montaggio meccanici di precisione per una facile installazione, base di ugello rinforzata per evitare deformazioni ad alta pressione,connessione antiscivolo, un profilo compatto ottimizzato per i comparti del motore C-AT 3116 stretti e una marcatura del numero di parte (0R-8463) chiara per identificare facilmente il C-ATion;La progettazione integrata del Common Rail garantisce la stabilità strutturale e la durata in condizioni di funzionamento pesante[4][8][11] |
L'iniettore 0R-8463 presenta un design fisico robusto e compatto specificamente ottimizzato per i compartimenti del motore stretti di varie apparecchiature C-AT alimentate da motori 3116.bilanciando la durata con l'efficienza spaziale e aderendo alle specifiche di dimensioni originali per il modello 0R-8463 [1] [2] [3]. con una lunghezza totale di 205 mm e un diametro massimo di 36,5 mm,il suo profilo di acciaio massiccio ad alta velocità resiste a forti vibrazioni e stress meccanici durante il funzionamento pesante, come gli escavatori E200B, E320B e il caricatore di retroescavatori 428 [2][3][4][6][7].prevenzione dell'accumulo di residui di combustibile e danni da polvereLa punta dell'ugello in acciaio inossidabile lucidato, progettata per soddisfare i requisiti di atomizzazione C-AT 3116,mantiene la precisione dimensionale e resiste al blocco, garantendo una consegna costante di carburante a alta pressione [1] [2]. Con un peso netto di 0,8 kg e un peso lordo variabile in base agli accessori,bilancia la robustezza e la facilità di gestione durante l'installazione e la sostituzione [1] [2] [3]Il connettore resistente alle intemperie garantisce prestazioni affidabili in ambienti umidi e polverosi, mentre i fili lavorati con precisione consentono un montaggio rapido e sicuro.La configurazione flessibile degli imballaggi ottimizza la gestione globale delle spedizioni e degli inventari, con opzioni di imballaggio neutre o originali disponibili per soddisfare le diverse esigenze dei fornitori [1] [2] [3].
3. Riferimenti incrociati e numeri generici
| Numero della parte originale. | C-AT OE No. | Codici degli ugelli | Numeri generici/di sostituzione | Modelli intercambiabili |
| 0R-8463 | 0R8463, 0R-8463, CA0R8463 (Sostituzione diretta per motori diesel C-AT 3116, compatibile con le specifiche C-AT di equipaggiamento originale; corrisponde agli standard di numero di parti OEM per 0R-8463,riconosciuto come un equivalente diretto all'iniettore originale C-AT) [1] [2] [3] | Codice di ugello compatibile con le specifiche OEM, ottimizzato per l'atomizzazione del carburante del motore C-AT 3116, assicurando spruzzo ottimale del carburante, combustione completa,e prestazioni coerenti con il design common rail dell'iniettore 0R-8463 [1] [2] | 0R8463, 0R-8463, 127-8230, 1278230, 162-0212, 1620212, CA1278230, CA1620212, CA0R8463 (Numeri generici ampiamente riconosciuti per l'approvvigionamento globale nel mercato posteriore, secondo gli standard di riferimento del settore;0R-8463 è direttamente intercambiabile con 127-8230 e 162-0212, semplificando l'approvvigionamento di sostituzione) [1] [2] [3] | iniezionatori della serie C-AT 3116; completamente intercambiabili con iniezionatori 127-8230, 162-0212, 127-8228, 127-8211;Compatibile con tutti i modelli di motori e attrezzature C-AT 3116 equipaggiati con la stessa piattaforma del sistema di carburante, tra cui motori 3126, escavatori E200B, E320B, bagnanti 428 e vari camion articolati [1] [2] [3] [4] [5] |
Questa tabella fornisce dati di riferimento incrociato e numeri generici completi per l'iniettore 0R-8463, una risorsa critica per l'identificazione globale delle parti, l'ordine e la sostituzione,rispetto delle norme di riferimento incrociato del mercato posteriore industrialeIl numero di parte originale primario, 0R-8463, corrisponde direttamente ai numeri di apparecchiatura originale di C-ATerpillar (0R8463, CA0R8463),garantendo il pieno montaggio e la compatibilità con i motori diesel C-AT 3116[4][6][7]. il codice di ugello OEM-spec corrispondente conferma l'ugello di precisione specificC-ATion,progettato per fornire l'atomizzazione ottimale del carburante nei sistemi di carburante C-AT 3116 e perfettamente abbinato al design common rail dell'iniettore 0R-8463 [1] [2]. I numeri generici elencati, in particolare 127-8230 e 162-0212 (con i quali 0R-8463 è direttamente intercambiabile), insieme a CA1278230 e CA1620212, sono ampiamente riconosciuti nel mercato mondiale degli accessori,semplificare l'approvvigionamento di ricambi per i fornitori di parti e i tecnici sul campo [1] [2] [3]La completa interscambiabilità tra modelli e motori di iniettori compatibili (3126) riduce la complessità dell'inventario e garantisce soluzioni di manutenzione flessibili per gli operatori di apparecchiature C-AT.facilitando l'approvvigionamento di parti compatibili in situazioni di emergenzaQuesti dati di riferimento incrociato garantiscono che gli utenti possano identificare e ordinare con precisione l'iniezionista corretto, riducendo al minimo i tempi di fermo per le apparecchiature critiche alimentate da 3116 come E200B,Escavatori E320B e bagnanti 428[2][3][4][6][7].
4. Caratteristiche di prestazioni e qualità
| Caratteristica | Dettaglio |
| Pressione di funzionamento | fino a 1000-1350 bar, pienamente compatibile con i sistemi di combustibile del motore C-AT 3116, garantendo un'iniezione stabile di carburante a carichi pesanti e in condizioni di esercizio estreme,coerente con gli standard di prestazione OEM per il design del Common Rail 0R-8463[4][11] |
| Tipo di ugello | ugello a più fori di precisione; ottimizzato per l'atomizzazione uniforme del combustibile, la combustione completa e la riduzione delle emissioni (NOx e particelle),soddisfacendo le norme ambientali mondiali e i requisiti di emissione C-AT® per i motori 3116, migliorando l'efficienza del carburante e la potenza del motore[4][6][7] |
| Tempo di risposta all' iniezione | < 0,26 ms; risposta rapida per un preciso controllo del carburante e un tempismo di iniezione, che garantisce prestazioni ottimali del motore, minore consumo di carburante, minore rumore del motore e una migliore risposta dell'acceleratore,critica per il funzionamento a carico pesante di apparecchiature a motore 3116 [1] [2] [3] |
| Tasso di fuga | ≤ 0,055 ml/min; soddisfa gli standard di qualità C-AT OEM, eliminando lo spreco di carburante e garantendo l'efficienza del sistema durante il funzionamento a lungo termine dei motori C-AT 3116,con tutte le unità 0R-8463 testate per soddisfare questo standard [1] [2] |
| Resistenza alle temperature | -40°C a 155°C; funziona in modo affidabile in condizioni di freddo estremo (operazioni di costruzione artiche) e caldo estremo (luoghi di lavoro nel deserto), adattandosi a diversi climi globali,garantire prestazioni costanti in tutti gli ambienti operativi per 0R-8463 [1] [2] |
| Certificati | Conformi agli standard di qualità OEM; rapporti di prova completi (pressione, perdite,Performance di iniezione) e documenti di controllo della qualità disponibili su richiesta per verificare la conformità alle severe norme C-AT, con tutte le unità 0R-8463 testate su banchi di prova professionali [1] [2] [3] [4] |
L'iniettore 0R-8463 è progettato per fornire prestazioni professionali su misura per le elevate esigenze di produzione dei motori diesel C-ATerpillar 3116.dotato di un design comune per la consegna precisa di carburante[4][5][7][9]Con una pressione di funzionamento massima di 1000-1350 bar, si integra perfettamente con i sistemi di combustibile di C-AT.fornire una fornitura di carburante precisa per una potenza e una coppia massime, fondamentali per le attrezzature pesanti utilizzate nelle costruzioni e nelle applicazioni industriali, come gli escavatori E200B, E320B e il caricatore di retroescavatori 428 [2][3][4][6][7][11]. L'ugello a più fori garantisce l'atomizzazione del combustibile ultra-fine, promuovendo una combustione completa che riduce il consumo di carburante,riduce le emissioni nocive, e migliora la potenza del motore per soddisfare gli standard ambientali globali e i requisiti di emissione C-AT?? per i motori 3116 [1] [2] [3].ridurre al minimo il rumore del motore, vibrazione e usura per prolungare la durata del motore in operazioni di lunga durata, migliorando anche la risposta dell'accelerazione e della decelerazione[4][7][8].055 ml/min garantisce un'eccezionale efficienza del carburante e integrità del sistema, prevenendo lo spreco di carburante e riducendo i costi operativi, con tutte le unità 0R-8463 testate per soddisfare questo rigoroso standard [1] [2].La sua ampia gamma di resistenza alle temperature (-40°C a 155°C) garantisce prestazioni stabili in diversi climi globali, dalle regioni di costruzione fredde ai cantieri caldi [1] [2]. Tutte le unità sono conformi agli standard di qualità OEM, con una documentazione completa di prova disponibile per verificare la conformità, garantendo una costanteprestazioni affidabili per le apparecchiature C-AT 3116[4][7][8][12].
5Dettagli dell' imballaggio e della spedizione
| Componente del pacchetto | Specifica C-ATion |
| Imballaggio interno | Spuma antistatica e antivibrazione personalizzata, tappo protettivo dell'ugello, guarnizione OEM (1pc), manuale di installazione in inglese (C-AT 3116 specifico per motore),garantire la sicurezza dello stoccaggio dei componenti critici di 0R-8463; imballaggio neutrale come imballaggio standard, originale o personalizzato disponibile su richiesta [1] [2] [3] |
| Imballaggio esterno | Scatola di cartone ondulato ad alta resistenza (impermeabile, a prova di urti, a prova di polvere); Configurazione in cartone personalizzabile, standard 6-10 unità per cartone; imballaggio neutro come standard,imballaggi personalizzati o con marchio C-AT disponibili per ordini alla rinfusa, coerente con i requisiti di imballaggio di 0R-8463 [1] [2] [3] [4] |
| Livello di protezione | Assorbimento completo degli urti, impermeabile alla polvere, impermeabile all'umidità, antincollisione; protegge ugello, connettore,e corpo di 0R-8463 durante il transito globale a lunga distanza verso cantieri remoti e impianti industriali, garantendo nessun danno durante la spedizione [1] [2] [3] |
| Spedizione standard | 3-7 giorni lavorativi dopo il pagamento (articoli in magazzino); 3-5 giorni lavorativi per la consegna espressa; tempo di preparazione: 3-10 giorni lavorativi (varia in base alla quantità dell'ordine); DHL, FedEx, UPS disponibili per la consegna espressa;Spedizioni globali verso l'Africa, Europa, Sud America, Sud-est asiatico, Nord America, Medio Oriente e Australia; I metodi di spedizione includono aereo e mare come opzionale [1] [2] [3] [4] [5] |
| Etichetta della confezione | codice a barre, numero di parte (0R-8463), marchio, appliC-ATion (C-AT 3116), avvertenze di sicurezza (protezione dell'ugello, carico statico, carico pesante) e numeri generici,facilitando la gestione dell'inventario e l'identificazione rapida del C-ATion di 0R-8463 [1] [2] [3] |
| MOQ | 1 unità (normale, negoziabile); 2 pezzi minimo per il prezzo di vendita all'ingrosso; 1 unità disponibile per l'ordine di campione (vale il prezzo del campione, spedizione a pagamento del cliente);Prezzi di vendita all'ingrosso disponibili per ordini di grandi dimensioni (≥ 6 unità)La capacità di produzione mensile garantisce un approvvigionamento tempestivo di 0R-8463 [1] [2] [3] |
L'iniettore 0R-8463 è confezionato con materiali di qualità professionale per garantire una consegna sicura e senza danni in tutto il mondo,affrontare le esigenze uniche dei fornitori di parti e dei team di manutenzione che servono siti di costruzione remoti e impianti industriali nei mercati globali [1] [2] [3] [4]La schiuma antistatica e anti-vibrazione, tagliata su misura, sostiene in modo sicuro l'iniettore 0R-8463, evitando movimenti e danni da urto durante la spedizione,mentre un tappo protettivo dell'ugello protegge l'ugello multi-buco di precisione da graffi e contaminazioneOgni pacchetto include una guarnizione OEM e un manuale di installazione in inglese dettagliato, su misura per i motori C-AT 3116.semplificazione dell'installazione sul campo e riduzione del tempo di manutenzione per 0R-8463. La scatola di cartone a prova d'acqua e di urti esterna garantisce la protezione durante il trasporto a lunga distanza, ottimizzando la logistica e riducendo i costi di spedizione, con neutrali, originali,o opzioni di imballaggio personalizzate disponibili [1] [2] [3] [4]L'etichettatura chiara con codice a barre, numero di parte e dettagli applicativi semplifica la gestione delle scorte per i fornitori di parti, rendendo più facile rintracciare e identificare il prodotto 0R-8463.Con un numero minimo standard di ordini di 1 unità (negoziabile) e capacità flessibile di fornitura a granello, combinato con una rapida spedizione globale tramite vettori affidabili verso tutte le principali regioni, la configurazione di imballaggio e spedizione riduce al minimo i tempi di inattività delle apparecchiature per gli operatori C-AT 3116 in tutto il mondo [1] [2] [3].
6Servizio post-vendita e garanzia (focus sul supporto)
| Articolo di servizio | Politica e specifiche dettagliate |
| Periodo di garanzia | Da 3 mesi a 2 anni (standard per il modello 0R-8463: 3 mesi per gli ordini di base, 1 anno per gli ordini premium, fino a 2 anni per ordini selezionati in blocco,in linea con le norme del mercato del posteriore per iniettori pesanti); Opzioni di garanzia estesa disponibili per la negoziazione, corrispondente agli standard di garanzia post-vendita dei fornitori professionali di iniettori diesel [1] [2] [3] |
| Copertura della garanzia | difetti di fabbricazione nei materiali e nella lavorazione di cui al punto 0R-8463; copre guasti dell'ugello, perdite interne, usura anormale e problemi di prestazione dell'iniezione; esclude danni dovuti a un'installazione impropria,combustibile contaminato, uso improprio, incidente o negligenza; le richieste di garanzia richiedono la documentazione originale di acquisto e il numero di serie verifiC-ATion di 0R-8463 [1] [2] [3] [4] |
| Supporto tecnico | Consultazione online 24 ore su 24, 7 giorni su 7 (risposta entro 7 ore per i mercati chiave); team tecnico professionale con esperienza nel motore C-AT 3116 e nell'iniettore 0R-8463; guida all'installazione, supporto per la risoluzione dei problemi,consulenza in materia di manutenzione; rapporti di prova e istruzioni tecniche disponibili su richiesta, garantendo un'assistenza tempestiva per le squadre sul campo che installa o mantiene 0R-8463 [1] [2] |
| Restituzione e scambio | 30-90 giorni di restituzione/scambio gratuito (non utilizzato, non danneggiato, imballaggio originale) per 0R-8463; rimborso o sostituzione integrale per difetti di montaggio o di fabbricazione;Etichette di restituzione prepagate per le richieste valide; Ordini di campione disponibili (prezzo campione applicabile, spedizione pagata dal cliente); Processo senza problemi per risolvere rapidamente i problemi di montaggio per 0R-8463 [1] [2] |
| Assicurazione della qualità | 100% di ispezione pre spedizione per ogni unità 0R-8463; tracciabilità con numero di serie per ogni unità; rapporti di prova completi (pressione, perdite,Le immagini di controllo sono disponibili su richiestaTest di campioni di pre-produzione disponibili per ordini di massa; coerente con gli standard di qualità OEM di C-AT, con tutte le unità 0R-8463 testate su banchi di prova professionali [1] [2] [3] [4] |
| Supporto di ricambi | Parti di ricambio originali (ugelli, guarnizioni, anelli O) specificamente per 0R-8463 disponibili per la rapida sostituzione; rete globale di fornitura di parti di ricambio (consegna di 3-8 giorni);Parti di ricambio gratuite per le richieste di garanzia valide di 0R-8463; DediC-ATed hotline di parti per l'approvvigionamento urgente, garantendo tempi di inattività minimi per le attrezzature critiche utilizzando 0R-8463 [1] [2] [3] |
Forniamo un supporto post-vendita completo specifico per gli utenti dell'iniettore 0R-8463 nelle apparecchiature C-AT 3116e una rete di servizi globale[5][6][9][12]Il periodo di garanzia flessibile (da 3 mesi a 2 anni, con possibilità di negoziazione estesa) copre tutti i difetti di fabbricazione di 0R-8463,garantire l'affidabilità a lungo termine e ridurre i costi di manutenzione non pianificati per i macchinari critici C-ATerpillar, essenziale per ridurre al minimo i tempi di fermo nelle operazioni di costruzione e industriali [1] [2] [3]Ogni iniettore 0R-8463 ha una tracciabilità unica del numero di serie e viene sottoposto a rigorose ispezioni pre-messa, con rapporti di prova completi e immagini di ispezione disponibili per verificare la qualità,dando agli utenti fiducia nelle prestazioni del prodotto[4][7][8][12]Il nostro team di supporto tecnico professionale è specializzato in motori C-AT 3116 e iniettori 0R-8463, offrendo consulenza esperta sull'installazione, risoluzione dei problemi,e manutenzione preventiva, compresi i rapporti di prova e le istruzioni tecniche per le squadre sul campo[9][12]La politica di ritorno senza problemi di 30-90 giorni risolve rapidamente i problemi di montaggio o difetti per 0R-8463, con etichette di ritorno prepagate per la comodità del cliente,e ordini di campione sono disponibili per gli utenti per verificare la compatibilità (applica il prezzo del campione)Le parti di ricambio originali specificamente per 0R-8463 sono prontamente disponibili tramite la nostra rete di fornitura globale, garantendo sostituzioni rapide e tempi di fermo minimi.Per le richieste di garanzia, offriamo un processo semplificato con ricambi gratuiti per casi validi,fornendo completa tranquillità agli operatori di attrezzature C-ATerpillar 3116 e ai fornitori di manutenzione in tutto il mondo che utilizzano l'iniezionatore 0R-8463 [1] [2] [3] [4].